Enfin de retour à la maison ! / Por fin de regreso a casa !

Les jours après le weekend de Pâques se sont déroulés sans souci. Max était débranché tous les matins pendant 10 heures. Il pouvait sortir tous les jours mais devait retourner à Curie tous les soirs pour qu’on le branche à l’alimentation entérale (sonde naso-gastrique) et y passer la nuit. Je l’emmenai tous les jours au jardin du Luxembourg.

Jeudi 8/04 à 14h., Max a 43000 plaquettes (c’est le minimum pour te laisser rentrer chez toi sous surveillance) et est alimenté sans problème par la sonde. Il peut donc quitter l’hôpital Curie pour rentrer enfin à la maison. Le temps que je prépare avec les médecins et les infirmiers toute la logistique pour la maison (traitements à suivre, médocs à prendre) et que je prépare les sacs, nous finissons par partir à 18h.

A l’arrivée à la maison, Abuela est là pour faire l’accueil chaleureux. Max entre dans la maison et va directement vers son espace de jeux situé dans un coin du salon. Il est très content mais pas-du-tout dépaysé, il s’adapte très vite à la situation, comme s’il n’était parti que pour quelques jours, alors qu’il n’avait pas été à la maison depuis le 12 février, soit 52 jours.

Le soir-même, nous dînons tous les trois avec Abuela et le lendemain Max profite de sa première journée à la maison. Il est très content. Le matin, une infirmière vient lui poser l’antibiotique TARGOCID par le PAC (cathéter) pour le spaphylocoque coagulase négative qu’il avait chopé il y a une semaine. Le reste de la journée se passe tranquillement. Comme c’était une journée très ensoleillée et qu’il ne doit pas s’exposer au soleil et qu’il a fait une bonne sieste dans son lit, je l’ai promené dans le quartier le soir. Le soir, Mariana, Guillaume et Camila sont venus dîner à la maison. On a dansé le rock tous ensemble. Max adore ça…LE ROCK.

__________________________________________________________________________

No hubo ningún problema durante los días siguientes al fin de semanas de Pascuas. Max estaba desconectado todas las mañanas durante 10 horas. Podía salir todos los días pero debía regresar a Curie todas las noches para que lo conecten a la alimentación por sonda nasogástrica y para pasar la noche. Yo lo llevaba todos los días al jardín de Luxembourg.

El jueves 8/04 a las 14h, Max tiene 43000 plaquetas y se alimenta sin problema por la sonda. Puede irse del hospital Curie para regresar -por fin- a su casa. Una vez que toda la logística para la casa estaba organizada con los médicos y enfermeras (tratamientos a seguir, remedios para tomar) y terminé de preparar los bolsos, nos fuimos a las 18h.

Al llegar a casa, Abuela está ahí para recibirnos cálidamente. Max entra en la casa y se dirige directamente a su rincón de juguetes que está una parte del living. Está muy contento pero nada desorientado, se adapta enseguida a la situación, como si se hubiera ido durante unos días, cuando no había estado en su casa desde el 12 de febrero, o sea durante 52 días.

Esa misma noche, cenamos los tres con abuela y al día siguiente Max disfruta de su primer día en casa. Está muy contento. A la mañana, una enfermera viene para darle el antibiótico Targocid por el PAC por el estafilococo coagulasa negativo que le habían descubierto hace una semana. El resto del día todo estuvo tranquilo. Como era un día muy soleado y por el tratamiento no tiene que exponerse al sol y como hizo una larga siesta en su cama, lo saqué a pasear a la tardecita. A la noche, Mariana, Guillaume y Camila vinieron a cenar a casa. Bailamos rock todos juntos. A Max le encanta el rock.

12 réponses à “Enfin de retour à la maison ! / Por fin de regreso a casa !”

  1. Soledad Irizar dit :

    Que felicidad saber que Max ha vuelto a casa!!! Eso significa que lo peor de todo este horrible episodio ya pasó. El tratamiento va llegando al final y es el comienzo de dejar atrás la enfermedad, en el pasado. Es maravilloso como los niños se adaptan nuevamente a la rutina diaria sin ningun problema. Disfruten estos momentos, se los merecen despues de tanto sufrir!!!! Beso enorme a los 3 y uno especial para Clotilde de Muriel que recibe el parte todas las semanas

  2. Martin y Lilita dit :

    Pues en la Patagonia tambien se baila rock festejando la vuelta de Max a su casita.¡Que felicidad Clotilde estar ahi para darle la bienvenida!Fuerte abrazo para todos.

  3. Sara & Frédéric dit :

    Heureux retour dans sa maison à notre rock star préféré !
    Gros bisous

  4. sylvie dit :

    j’ai regardé la danse de pâques 3 fois ça fait du bien de voir max comme ça
    bises

  5. Nathalie et Cyrille dit :

    C’est super, on est très heureux pour vous !
    On vous embrasse

  6. Stef dit :

    Bon retour Max! Voici une spéciale dédicace…

    http://www.youtube.com/watch?v=K0aHpStIZFw

    Plein de bisous

  7. Ellh dit :

    Enfin de bonnes nouvelles !! Ca fait plaisir et j’espère pour vous que c’est le bout du tunnel.
    Profitez bien de votre retour à la maison !
    On vous embrasse
    Ellh et Cie

  8. Alexandre, Clément, Réjane et Olivier dit :

    Quelle belle nouvelle, nous sommes très heureux que Max ait retrouvé son univers… et vous… votre petit bonhomme enfin à la maison ! Bisous à la rock star , sans oublier les parents de la rock star !!!!!!!

  9. Denise dit :

    Mes chers> Quel bonheur savoir que Max est rentré à la maison.Mon coeur est en fête avec vous. Gros bisous , Denise

  10. Elisabeth dit :

    On attendait ce moment avec impatience! Vous devez être heureux comme tout en ce moment On danse avec vous!!!
    on vous embrasse TRES fort tous les 3,
    Elisabeth et Thierry

  11. graciela malvagni dit :

    Que alegria para Max y para todos el retorno de Max a su casita. Todo pinta muy bien y así seguirá Bailaremos un rock en su honor y festejo!
    graciela

  12. Andrés Magliano dit :

    Querida Luciana: sigo con mucha atención y en mis oraciones todo lo referente a Max y a todos ustedes. Dios bendice todo lo que se hace con amor y está cerca de ustedes.
    Te cuento que estoy en una parroquia que tiene a pocas cuadras el Hospital de Niños de la Plata Sor María Ludovica. Es un lugar muy querido para mí al que voy seguido desde que empecé a formarme para el sacerdocio. De ahí tengo anécdotas maravillosas, sobre todo vinculadas al amor de las madres. Muchas son salas de veinte camas en donde se presta a la colaboración, a compartir muchos momentos. Se puede palpar cómo Dios hace milagros sobre todo en el corazón de las personas. Te puedo contar alguna anécdota sólo como modo de acompañarte. Entro en la sala de nutrición y había una señora no joven junto a un bebito. Como muchas veces metí la pata preguntando (le pregunto si es la madre y termina siendo la hermana o la abuela o al revés) aprendí a hacer una pregunta general: ¿Qué es de usted el niño? Sin mirarme me contestó. Es el hijo de mi esposo. Guardé silencio tratando de entender la respuesta y ella prosiguió al rato. « Él no tiene la culpa ». El esposo había tenido un hijo con otra mujer al que había descuidado y por eso estaba en nutrición, y ella lo había « adoptado », porque su corazón de madre era enorme. La saludé afectuosamente y la bendije junto con el niño y me fui porque no sabía qué decir. Sólo darle gracias a Dios porque muestra que el amor es más fuerte. Querida Luciana, que el Amor de Dios te sostenga. Andrés

    PD: quería enviarte una estampa digitalizada de la Beata Ludovica, una mujer extraordinaria que estuvo muchos años en el hospital y es muy querida aquí, pero no sé cómo hacerlo. Soy medio tronco para estas cosas. Si aprendo te la mando.

Laisser un commentaire